-
1 группа мышц
Sports: ground of muscles -
2 группа мышц
nmed. Muskelgruppe -
3 группа мышц, производящих одинаковое действие
Makarov: congenerous musclesУниверсальный русско-английский словарь > группа мышц, производящих одинаковое действие
-
4 группа
жGruppe f; ( спортсменов на дистанции) Feld nвозглавить группу (на дистанции) — das Feld anführen;
оторваться от группы — sich vom Feld absetzen, sich vom Feld lösen
отстать от группы — den Anschluß verlieren, dem Feld nicht nachkommen
разорвать группу — das Feld aufreißen, das Feld sprengen
группа «беглецов» — вело Ausreißergruppe f
группа бегунов — Gruppe f von Läufern, Läufergruppe f, Läuferfeld n
группа болевых приёмов — дз. Gruppe f der Armhebel, Kansetsu-Waza яп.
группа, ведущая — Spitzengruppe f
группа, возрастная — Altersgruppe f; Altersklasse f
группа, вольтижировочная — Voltigiergruppe f
группа, головная — Spitzengruppe f
группа, квалификационная — Qualifikationsgruppe f
группа, комплексная научная — Forschungsgruppe f
группа лидеров — см. группа, лидирующая
группа, лидирующая — Spitzengruppe f
группа мышц — Muskelgruppe f, Muskelpartie f
группа, оздоровительная — Volkssportgruppe f, Massensportgruppe f, allgemeine Sportgruppe f
группа, основная — Hauptgruppe f; Hauptfeld n
уйти от основной группы — dem Feld enteilen, sich vom Hauptfeld lösen, der Gruppe entkommen
группа, отборочная — Qualifikationsgruppe f
группа плотная — geschlossenes [dichtes] Feld n
группа прыжков из задней стойки вперёд — Delphinsprünge m pl, Delphinsprunggruppe f
группа прыжков из задней стойки назад — Rückwärtssprünge m pl, Rückwärtssprunggruppe f
группа прыжков из передней стойки вперёд — Vorwärtssprünge m pl, Vorwärtssprunggruppe f
группа прыжков из передней стойки назад — Auerbachsprünge m pl, Auerbachsprunggruppe f
группа прыжков с винтами — Schraubensprünge m pl, Schraubensprunggruppe f
группа прыжков со стойки на руках — Handstandsprünge m pl, Handstandsprunggruppe f
группа сильнейших — Spitzengruppe f, Elite f, stärkste Gruppe f
группа, спортивная — Sportgruppe f
группа, спортивно-тренировочная — Trainingsgruppe f; Ubungsgruppe f
группа, тесная — см. группа, плотная
группа, тренировочная — Trainingsgruppe f
группа, туристская — Wandergruppe f
группа, учебная — Lehrgruppe f
-
5 прогрессирующая дистрофия мышц
прогрессирующая дистрофия мышц
прогрессирующая миопатия
Группа НЗЧ, характеризующихся атрофией мышц, снижением мышечного тонуса, отсутствием сухожильных рефлексов; обусловлены генетически детерминированными дефектами метаболизма мышечной ткани; по типу детерминации выделяют 4 типа - аутосомно-рецессивный, аутосомно-доминантный, рецессивный и доминантный сцепленный с Х-хромосомой; к П.д.м. относятся синдромы (миопатии) Эрба-Рота, Дюшенна, Беккера, Ландузи-Дежерина, Говерса-Веландера (Невина), Кило-Невина, известна непрогрессирующая миопатия (дистрофия мышц), также имеющая врожденный характер; впервые проявления П.д.м. были описаны в 1853.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогрессирующая дистрофия мышц
-
6 край
n1) gener. (наружный) Außenrand, Bord (тротуара), Borte, Bände, Börde, Börte, Ende, Gegend, Kippe, Provinz, Rain, Zarge, Region (единица административно-территориального деления России), Kante, Landschaft, Querrippe (мясной туши), Rand, Bräm, Bräue, Bräune2) geol. Saum, Seite3) Av. Flanke (напр. ленты самописца)4) obs. Ranft5) sports. Außen (крайний нападающий в футболе), Flanke (ïîëÿ)6) poet. Land -e, Lann, Länd8) hist. Gäu9) law. Gebiet, Landstrich, Reichsgau10) econ. Land11) auto. Grat12) artil. Hahn13) gastron. Mittelrippenstück (мясной туши)14) polygr. Umrandung15) textile. Einfassung, Rabatte, Schnitt16) food.ind. Querrippe (группа мышц, залегающих под лопаткой в средней ее части и часть рёберной покромки; общегерманский раскрой говяжьих туш), Riemen (швейцарский раскрой говяжьих туш), Scham (северогерманский раскрой говяжьих туш), Schild (швейцарский раскрой говяжьих туш), Schälrippe (южногерманский раскрой говяжьих туш), Strahl (швейцарский раскрой говяжьих туш), abgedeckte Rippe (южногерманский раскрой говяжьих туш), dicke und dünne Zungenleiter (рейнский раскрой говяжьих туш), Überzwerch- und Bleichstück (южно-германский раскрой говяжьих туш)17) sow. Überstand (обтачки, клапана)18) pompous. Himmelsstrich (с учётом климата и т. п.)19) meat. Strahl -
7 гистамин
[греч. histos — ткань, англ. amino — группа NH2, от am(monia) — аммиак, сокр. от лат. sal ammoniacus — соль Аммона, нашатырь и - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]физиологически активное вещество из группы биогенных аминов, гидрофильный гормон (см. гидрофильные гормоны), продукт декарбоксилирования гистидина (см. гистидин). Участвует в регуляции различных процессов в организме, является одним из медиаторов (см. медиатор (2)) аллергических реакций немедленного типа и нейромедиатором (см. нейромедиатор) в ЦНС. Г. депонируется гл. обр. в тучных клетках соединительной ткани и в базофильных гранулоцитах крови. Освобождение Г. происходит под действием веществлибераторов, таких как тканевые гормоны, аллергены и лекарственные препараты. Действие Г. опосредовано различными типами рецепторов. Через H1-рецептор Г. стимулирует сокращение гладких мышц бронхов, расширяет капилляры и повышает их проницаемость; через Н2-рецептор он замедляет сердечный ритм и стимулирует образование соляной кислоты в желудочнокишечном тракте. Г. выделен впервые Г. Дейлом в 1911 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гистамин
-
8 кардиолипины
дифосфатидилглицерины, группа липидов, содержащихся в значительных количествах в мембранах митохондрий; участвуют в процессе окислительного фосфорилирования (см. окислительное фосфорилирование) и переноса электронов. К. активируют пероксидазную активность цитохрома С. Смесь К., лецитина (см. лецитин) и холестерина (см. холестерин) применяется в качестве антигена ("кардиолипиновый антиген") в серодиагностике сифилиса. К. впервые были выделены из мышц бычьего сердца (отсюда возникло название).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > кардиолипины
-
9 аденозинтрифосфатазы
аденозинтрифосфатазы
АТФ-азы
апиразы
Группа ферментов класса гидролаз, катализирующих отщепление остатков фосфорной кислоты от молекул АТФ с освобождением энергии; многие А. по существу являются киназами, т.е. ферментами, переносящими остатки фосфорной кислоты с АТФ на другие молекулы; одна из А. миозин (белок, обеспечивающий сокращение мышц за счет расщепления АТФ).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аденозинтрифосфатазы
См. также в других словарях:
Группа мышц, располагаюшаяся над подъязычной костью — Смотри также: Мышцы шеи Поверхностные мышцы шеи Срединные мышцы шеи Группа мышц, располагаюшаяся под подъязычной костью Глубокие мышцы шеи Медиальные мышцы Латеральные мышцы Фасции шеи Двубрюшная мышца (m. digastricus) (рис. 95, 96, 97, 106),… … Атлас анатомии человека
Группа мышц, располагаюшаяся под подъязычной костью — Смотри также: Мышцы шеи Поверхностные мышцы шеи Срединные мышцы шеи Группа мышц, располагаюшаяся над подъязычной костью Глубокие мышцы шеи Медиальные мышцы Латеральные мышцы Фасции шеи Щитовидноподъязычная мышца (m. thyrohyoideus) (рис. 96, 98)… … Атлас анатомии человека
Группа мышц, располагающаяся над подъязычной костью — Двубрюшная мышца (m. digastricus) (рис. 95, 96, 97, 106), сокращаясь, опускает нижнюю челюсть и оттягивает ее назад. При фиксированном положении нижней челюсти эта мышца поднимает подъязычную кость. Мышца названа так потому, что делится на… … Атлас анатомии человека
Группа мышц, располагающаяся под подъязычной костью — Щитовидно подъязычная мышца (m. thyrohyoideus) (рис. 96, 98) при сокращении сближает гортань и подъязычную кость, а при фиксированном положении подъязычной кости поднимает гортань. Точка начала мышцы находится на косой линии щитовидного хряща, а… … Атлас анатомии человека
группа — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? группы, чему? группе, (вижу) что? группу, чем? группой, о чём? о группе; мн. что? группы, (нет) чего? групп, чему? группам, (вижу) что? группы, чем? группами, о чём? о группах 1. Группой называют… … Толковый словарь Дмитриева
Глубокий слой мышц грудной клетки — Наружные межреберные мышцы (mm. intercostales externi) (рис. 103, 105) поднимают ребра, тем самым принимая участие в дыхательных движениях груди (вдох). Они располагаются в межреберных промежутках от бугорков ребер сзади до места соединения ребер … Атлас анатомии человека
Средняя группа — Червеобразные мышцы (mm. lumbricales) (рис. 120, 123) сгибают проксимальные фаланги II V пальцев и выпрямляют их средние и дистальные фаланги. Всего мышц четыре, все они имеют веретенообразную форму и направляются ко II IV пальцам. Все четыре… … Атлас анатомии человека
Мышечная группа — Мышечная система одна из основных биологических подсистем у высших животных, благодаря которой в организме осуществляется движение во всех его проявлениях. Мышечная система отсутствует у одноклеточных и губок, однако и эти животные не лишены… … Википедия
Передняя группа — Поверхностный слойГлубокий слой * * * Портняжная мышца (m. sartorius) (рис. 90, 129, 132, 133, 134, 145) сгибает бедро и голень, одновременно вращая бедро кнаружи, а голень внутрь, обеспечивая возможность забрасывать ногу на ногу. Она… … Атлас анатомии человека
прогрессирующая дистрофия мышц — прогрессирующая миопатия Группа НЗЧ, характеризующихся атрофией мышц, снижением мышечного тонуса, отсутствием сухожильных рефлексов; обусловлены генетически детерминированными дефектами метаболизма мышечной ткани; по типу детерминации выделяют 4… … Справочник технического переводчика
Задняя группа — Поверхностный слойГлубокий слой * * * Двуглавая мышца бедра (m. biceps femoris) (рис. 133, 134, 145) разгибает бедро и сгибает голень. В согнутом положении вращает голень кнаружи. Проходит по боковому краю верхней поверхности бедра. Мышца имеет… … Атлас анатомии человека
